拉斯维加斯，世界著名的赌城，多少人成就梦想以及梦想破灭之地。然而，除了灯红酒绿的赌场与香飘四处的酒精之外，这里的摩托车冠军赛也极大地吸引着欲以此成就梦想的众多年轻人。激情四溢的卡莱尔兄弟便是此项赛事的众多拥趸之中的一双。然而，最近他们却遇到了相当的麻烦。而困难不仅仅在赛场上，父亲的不幸离世令兄弟二人整日与悲痛做伴，面对即将到来的摩托车冠军赛已是激情不再。 还好，此时有众多好友给予俩兄弟莫大的支持和帮助。哥俩终于克服了生理和心理上的重重阻力和困难，同心协力在这场名为“Suppercross www xiguatv8.com(超越)”的摩托车比赛中获得了胜利。但荣誉在手的兄弟俩却在随后的生活中产生了种种的分歧：在对待生活以及事业的选择甚至连俩人沟通的方式上都有着截然不同的走势……
演员：仲代达矢 寺尾聪 根津甚八 隆大介 原田美枝子 宫崎美子 井川比佐志 池畑慎之介 油井昌由树 加藤和夫 松井范雄 伊藤敏八 儿玉谦次 渡辺隆 野村万斋 加藤武 田崎润 植木等 头师孝雄 头师佳孝 天田益男 木村荣 日比游一 加藤精三 南條玲子 音羽久米子 寺岛进 东乡晴子
热度：614°C
演员：塞巴斯蒂安·斯坦 丹妮斯·高夫 多米尼克·蒂珀 约戈斯·皮尔帕索珀罗斯 埃莉·特琳古 安德烈亚斯·康斯坦丁诺 索菲亚·库阿丽 西拉斯·楚梅尔卡斯 Chloe Sirene 玛丽萨·特里安德菲里都 奥兰多·希尔 普罗米修斯·阿利费尔 Mihalis Alexakis 亚历山德罗斯·洛戈蒂斯 范吉利斯·穆里基斯 Julie Agoraki Orfeas Avgoustidis
热度：676°C